Este mes, se incorporan a nuestro catálogo por tiempo limitado las películas de Dragon Ball, en Blu-ray, formato individual y estuche naranja. Hemos preparado una pequeña guía para que escojas tu favorita.
Dragon Ball: las películas
Los tres primeros volúmenes de la colección Dragon Ball: Las Películas corresponden a las tres películas de Dragon Ball que se realizaron en paralelo durante la emisión de la serie, entre 1986 y 1989.
Esta trilogía, formada por La leyenda de Shenron, La princesa durmiente del castillo del demonio y Gran Aventura Mística, constituye un retelling del comienzo de Dragon Ball, en el que se plantean algunos cambios con respecto al manga y al anime.
Dragon Ball: La leyenda de Shenron
La primera película de Dragon Ball se estrenó el día 20 de diciembre de 1986, como una de las proyecciones del Toei Manga Matsuri, un evento que la productora llevaba realizando desde finales de los sesenta, para dar mayor visibilidad a su sección de largometrajes.
Este Toei Manga Matsuri se renombraría en los noventa como Toei Anime Fair, y durante prácticamente una década, la presencia de Dragon Ball era uno de los hitos más esperados del evento.
La leyenda de Shenron no solamente fue la primera película de la franquicia Dragon Ball, sino que también supuso el debut como director cinematográfico de Daisuke Nishio, quien hasta entonces se había hecho cargo de la serie animada (responsabilidad que mantendría hasta el episodio 199 de Dragon Ball Z). También siguiendo con la tónica de la serie televisiva, la música corrió a cargo de Shunsuke Kikuchi, estableciendo una costumbre que se mantendría durante años.
En La Leyenda de Shenron se mantenía la misma premisa del manga y del anime, pero con cambios respecto a lo que los fans ya conocían. Así, la primera película volvía a contar la historia de Goku, abarcando los trece primeros episodios del anime televisivo, que suponía el primer arco, la Saga de Pilaf.
En su búsqueda por las Bolas de Dragón, la joven Bulma se topa por accidente con Son Goku, un niño con cola que ha vivido toda su vida en las montañas. Al regresar a casa de Goku, descubren a dos soldados robando la bola de cuatro estrellas y se inicia a una persecución. Se trata de los esbirros del Rey Gurumes. ¿Conseguirán Goku y Bulma con la ayuda de Mutenroshi y otros nuevos aliados como el bandido Yamcha o el cerdo Oolong recuperar las Bolas de Dragón?
Dragon Ball: La Leyenda de Shenron dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Dragon Ball: La princesa durmiente del castillo del demonio
No había pasado ni un año del estreno de La Leyenda de Shenron cuando Dragon Ball repitió en el Toei Manga Matsuri, concretamente, en la edición de verano de 1987: el 18 de julio se estrenaba La princesa durmiente del castillo del demonio. Repetían Daisuke Nishio a la dirección y Shunsuke Kikushi a cargo de la música.
Esta segunda película continuaba de manera directa el planteamiento de la anterior, en lo que supone una adaptación de la segunda saga de Dragon Ball, el 21º Torneo de Artes Marciales.
El pequeño Goku está deseando convertirse en discípulo de legendario maestro de las artes marciales Mutenroshi, pero antes de ello deberá superar la prueba mucho más peligrosa de lo que se imagina. El Duende Tortuga, le envía a las montañas del oeste conocidas como la Mano del Diablo para que se encuentre a una bella princesa durmiente y la traiga de vuelta a su isla. En la búsqueda de la princesa le acompañará el tramposo Krilin, que también busca el tutelaje del Duende Tortuga.
Dragon Ball: La princesa durmiente del castillo del demonio dispone de audios en japonés castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Dragon Ball: Gran Aventura Mística
La fecha veraniega se definió pronto como tradicional, y la tercera película de Dragon Ball, Gran Aventura Mística, se estrenó el 9 de julio de 1988. Esta tercera película, que a la postre cerraba la trilogía de películas de Dragon Ball, presentaba algunos cambios en la tónica general de estas producciones, siendo el más significativo el cambio de director.
La adaptación de la Saga del Ejército de la Patrulla Roja corrió a cargo de Kazuhisa Takenouchi, en aquel momento todavía un joven que había hecho sus primeros pinitos en las series animadas de Dr. Slump y de Dragon Ball, y que daba el salto en uno de sus primeros encargos de relevancia, mucho antes de que Takenouchi participase con Leiji Matsumoto y Daft Punk en Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem.
Este cambio de dirección fue un hecho puntual, motivado en parte por la experiencia de Takenouchi con Dr. Slump y lo que podía aportar en este momento en concreto de la historia.
Cuando la esposa del pequeño emperador Chaoz de Mifan desaparece, el primer ministro Duende Grulla inicia de inmediato la búsqueda de las bolas de dragón para encontrarla. Lo que nadie sabe es que tras estos planes se oculta una conspiración que pretende acabar con la vida del Emperador. Al mismo tiempo la muerte de uno de los participantes del torneo de artes marciales marca el comienzo de una aventura llena de emoción que llevará a Goku hasta Villa Pingüino, donde se formará equipo con Arale para parar los pies al asesino número uno del mundo: Tao Pai Pai.
Dragon Ball: Gran Aventura Mística dispone de audios en japonés castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Dragon Ball Z: Las Películas
1989 fue un año crucial para Dragon Ball. En su adaptación televisiva, era necesario un cambio sustancial para conservar enganchados a los espectadores, y se abordó como un cambio de tono: al dar a la serie una mayor madurez, conectaba con un público que se había enganchado de niño y que, en esos años de emisión, había ido creciendo y desarrollando nuevos gustos e inquietudes.
Se inauguraba una nueva etapa, y la manera más evidente de subrayarlo fue el cambio del título: la cita de los miércoles pasaba a llamarse Dragon Ball Z. Comenzaba cinco años después del 23º Torneo de Artes Marciales en el que Goku se había enfrentado a Piccolo.
Desde aquel año, la intensidad dragonbolera se incrementó considerablemente, y el estreno anual de Dragon Ball en cines se convirtió en dos estrenos anuales, con presencia en las dos ediciones anuales del Toei Manga Matsuri (posteriormente Toei Anime Fair).
A partir de este momento, nuestra recopilación de películas de Dragon Ball Z incluye dos títulos por volumen, imitando aquella periodicidad.
Volumen 1: Devolvedme a mi Gohan / El más fuerte del mundo
La primera película de Dragon Ball Z se estrenó en el Toei Manga Matsuri de julio de 1989, y funciona como una suerte de capítulo 0 o prólogo de Dragon Ball Z.
Originalmente, Devolvedme a mi Gohan se había planteado como la secuela natural de la Gran Aventura Mística, es decir, iba a continuar adaptando Dragon Ball. Sin embargo, el nuevo rumbo que tomaba la franquicia propició que se dejase de lado la idea de adaptar la Saga de Piccolo Daimao (en la misma línea de los largometrajes anteriores) y se acabase desarrollando una historia nueva, que daba un poco más de contexto a la nueva vida de Goku en DBZ.
La segunda película de Dragon Ball Z, El más fuerte del mundo, se estrenó en el ya denominado Toei Anime Fair de primavera de 1990. Celebrado a finales de marzo, justo antes del inicio del curso escolar, era otro de los momentos estelares para que Toei sacase músculo llevando a los cines sus principales producciones.
DEVOLVEDME A MI GOHAN
Han pasado varios años desde que Son Goku derrotó a Piccolo en la final del Gran Torneo de Artes Marciales y ahora reina la paz en el mundo. Hasta la irrupción de Garlick Jr., un antiguo rival de Dios que va tras las bolas de dragón para ocupar el trono celestial por la fuerza. Dutante el proceso secuestra a Son Gohan, el hijo de Goku, que tiene la bola de cuatro estrellas. ¿Sobrevivirán a la “Zona Muerta” con la que pretende hacerles desaparecer en el olvido?
EL MÁS FUERTE DEL MUNDO
Woolong roba el radar de Bulma y descubre que gracias a las bolas de dragón y a su ayudante el Dr. Willow, ha sido revivido de su tumba. Transformado en un cerebro viviente, pretende transplantarse al cuerpo del hombre más fuerte y para ello secuestra a Kame Sennin, convencido de que es el mejor luchador del mundo. Goku, Gohan y Krilin se lanzan de inmediato al rescate. ¿Conseguirá Goku conservar su cuerpo el tiempo suficiente como para salvar al mundo de esa amenaza?
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 1 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Estos dos títulos establecieron las fechas clave: a partir de entonces, habría evento de Dragon Ball Z en los festivales de primavera y verano, donde se presentarían historias originales, que ampliaban el lore del manga y de la serie televisiva.
Así, fue en estos eventos donde los fans conocieron por primera vez conceptos tan básicos en el universo Dragon Ball como la fusión entre personajes o las fases más recordadas de la transformación de los saiyajin.
Volumen 2: Súper batalla decisiva por la Tierra / Son Goku el Super Saiyan
SÚPER BATALLA DECISIVA POR LA TIERRA
Tarles, un saiyan sperviviente del planeta Vegeta llega a la Tierra para verificar si Kakarotto ha cumplido con su trabajo. Al ver el buen estado del planeta, planta el gigantesco «Árbol de la vida» para que absorba toda su energía y lo convierta en un árido desierto. Goku intenta destruir el árbol, pero es asaltado por los piratas espaciales y Gohan es capturado. Lo único que separa a la Tierra de la destrucción es la nueva técnica de Goku conocida como Genkidama.
SON GOKU EL SÚPER SAIYAN
El fin del mundo se aproxima por culpa de un asteroide gigante. Goku y Krilin consiguen desviarlo de su trayectoria y descubren otra amenaza mayor. El tirano Slug, un namek que reniega de su especie, pretende invadir el planeta después de convertirlo en inhabitable para los humanos. Cuando el invasor descubre la existencia de las siete bolas mágicas y le pide al gran Dragón Shenron la juventud eterna, lo único que puede detener las ansias de conquista del Super Namek son Goku y sus amigos.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 2 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Volumen 3: El más poderoso contra el más poderoso / ¡Choque! Los guerreros de diez mil millones de poder
EL MÁS PODEROSO CONTRA EL MÁS PODEROSO
Hace más de 20 años, Coola, el hermano mayor de Freeza, permitió que la cápsula espacial de un pequeño saiyan escapara del Planeta Vegeta. Ahora, ese saiyan, Son Goku, es el Super saiyan que ha acabado con su hermano Freeza. Por eso Coola viaja a la Tierra para restaurar el honor de su familia. La única esperanza de la Tierra es que Goku se convierta de nuevo en Super Saiyan. Pero, ¿bastará para detener a un adversario con un poder superior al de Freeza?
¡CHOQUE! LOS GUERREROS DE DIEZ MIL MILLONES DE PODER
Una crisis estalla cuando el pacífico Nuevo Namek se ve amenazado por Big Gete Star, un planeta metálico que devora la energía de todos los mundos. Dende pide ayuda a Goku para salvar al pueblo namek. Pero Big Gete Star cuenta con un ejército de robots y un revivido Coola que conectado a la computadora del planeta puede regenerarse y autorreplicarse cuantas veces quiera. ¿Conseguirá la alianza forzosa entre Goku y Vegeta detener las ansias de conquista de un enemigo aparentemente invencible?
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 3 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Volumen 4: ¡Batalla al límite! Los tres grandes super saiyans / ¡Arde! Una ardiente, intensa y super feroz batalla
¡BATALLA AL LÍMITE! LOS TRES GRANDES SUPER SAIYANS
Aunque el Dr. Gero muriera, su espíritu sigue vivo gracias al superordenador que ha seguido trabajando para eliminar a Son Goku. Unos extraños y fuertes androides irrumpen en la ciudad destruyéndolo todo y sólo la unión sin precedentes de tres Super Saiyans : Goku , Vegeta y Trunks, puede poner fin a la amenaza. Pero cuando el Nº 1 3 absorbe las baterías de sus hermanos caídos para que nazca un ser superior, puede que ni los tres Super Saiyans puedan detenerle.
¡ARDE! UNA ARDIENTE, INTENSA Y SÚPER FEROZ BATALLA
Paragus va a la Tierra para pedir a Vegeta que ocupe el trono de su padre. Mientras, Goku es convocado por Kaioh para investigar la destrucción del Sur de la Galaxia. Los caminos de ambos les llevan hasta el Planeta Nuevo Vegeta, donde descubren que Paragus y su hijo Broly son más de lo que aparenta. Llevado por el odio hacia Goku, Broly se convierte en el temido Super Saiyan de la leyenda que amenaza la Galaxia. ¿Quién saldrá victorioso de este épico duelo?
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 4 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Volumen 5: ¡La Vía Láctea al límite! Un tipo súper increíble / ¡El dúo peligroso! Los súper guerreros nunca duermen
¡LA VÍA LÁCTEA AL LÍMITE! UN TIPO SÚPER INCREÍBLE
El rico Gyosan Money organiza un nuevo torneo de artes marciales y Mr. Satan desafía a todos los luchadores. Mientras Piccolo y Vegeta se mantienen al margen, Gohan, Trunks y Klilyn se clasifican para la final del torneo. Lo que desconocen es que el poderoso Bojack y subanda han escapado de la prisión y pretenden conquistar del Universo. Goku observa desde el Más Allá como sus amigos van cayendo hasta quedar sólo Gohan.
¡EL DÚO PELIGROSO! LOS SÚPER GUERREROS NUNCA DUERMEN
Tras ser derrotado por Goku, Broly escapa a la Tierra gracias a una cápsula espacial, y queda sumido en un sueño profundo en el fondo de un lago. 7 años más tarde, Videl, Trunks y Goten emprenden la búsqueda de las bolas de dragón y el llanto del hijo de Goku despierta al Super Saiyan. La mayor amenaza que el Universo ha conocido ha regresado y Goku ya no está para detenerle. La única esperanza es que sus hijos, Gohan y Goten, consigan derrotarle.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 5 dispone de audios en japonés, castellano y catalán y subtítulos en castellano para ¡La Vía Láctea al límite! y de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano y catalán para ¡El dúo peligroso!
Volumen 6: ¡La derrota del superguerrero! La victoria será mía / ¡El renacimiento de la fusión! Goku y Vegeta
¡LA DERROTA DEL SUPERGUERRERO! LA VICTORIA SERÁ MÍA
Jagger Batta chantajea a su rival Mr. Satan para que acuda a su isla secreta, donde le esperan unos bioguerreros. Por fortuna para él, el campeón del mundo es seguido por Goten y Trunks, que van en busca de aventuras, y la Nº 18, que no quiere perderle de vista hasta que le pague el dinero que le debe. Lo que ninguno sospecha es que los científicos también han encontrado la forma de resucitar a Broly, el Super Saiyan de la leyenda.
¡EL RENACIMIENTO DE LA FUSIÓN! COKU Y VEGETA
Jamás un accidente laboral había tenido consecuencias tan catastróficas. En el Más Allá, el joven demonio encargado de la caldera donde se purifican las almas se distrae en el trabajo y libera toda la energía maléfica acumulada de golpe provocando un desastre de proporciones incalculables. En la Tierra, antiguos enemigos comienzan a levantarse de sus tumbas provocando el caos, mientras el accidente convierte al joven demonio en el espantoso Janemba.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 6 dispone de audios en japonés, castellano y catalán y subtítulos en castellano y catalán.
Volumen 7: ¡La explosión del puño del dragón! Si Goku no puede hacerlo, ¿quién lo hará?
Un misterioso anciano pide ayuda a Gohan y a Videl para abrir la caja de música mágica en la que se encuentra encerrado el héroe legendario Tapion. Gracias a las bolas de dragón, Tapion es liberado junto con la terrorífica amenaza que fue sellada en su interior: el abominable monstruo Hildegan. Atormentado por la terrible carga que soporta, Tapion se encierra en sí mismo y tan sólo el pequeño Trunks es capaz de llegar hasta su corazón.
Con Hildegan fuera de control, Goku, Gohan, Trunks y Goten unen sus fuerzas para salvar el planeta. Pero cuando la ocarina de Tapion, cuya melodía puede volver a encerrar al inmortal Hildegan, es destruida, la única esperanza es que Goku perfeccione su último ataque definitivo y le detenga.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 7 dispone de audios en japonés, castellano y catalán y subtítulos en castellano y catalán.
Volumen TV: Batalla Final Solitaria. El padre del guerrero Z Son Goku que desafió a Freeza / ¡Resistencia hasta la desaparición! Los dos súper guerreros supervivientes, Gohan y Trunks
Además de estrenar anualmente dos películas de Dragon Ball Z en el Toei Anime Fair, durante los primeros años de los noventa también proliferaron los especiales de televisión y directos a vídeo del universo Dragon Ball. En esta colección de Blu-rays, hemos incluido también los dos especiales más míticos de televisión.
BATALLA FINAL SOLITARIA. EL PADRE DEL GUERRERO Z SON GOKU QUE DESAFIÓ A FREEZA
Esta es la historia de Barduck, guerrero saiyan y padre de Son Goku. Barduck recibe el don de vislumbrar el futuro del último superviviente de una raza exterminada por los saiyans. Pero el don se convierte en maldición cuando comienza a ser perseguido por visiones de la destrucción de su planeta a manos de Freeza. Tras sobrevivir a una emboscada, Barduck emprende una carrera contra el destino para advertir a los suyos y evitar un desastre. Tan sólo la visión de su hijo Kakarotto permite conservar la esperanza.
¡RESISTENCIA HASTA LA DESESPERACIÓN! LOS DOS SÚPER GUERREROS SUPERVIVIENTES, GOHAN Y TRUNKS
Esta es la historia del futuro que pudo ser. Han pasado 13 años desde que Goku murió víctima de un virus y los terribles Androides iniciaron su masacre con el resto de Guerreros Z. Desde entonces, el mundo es un infierno. La única esperanza es el hijo de Goku, Gohan, que convertido en adulto resiste contra los temibles Androides. A su lado cuenta con Bulma y su hijo, Trunks, para encontrar alguna forma de cambiar este terrible y apocalíptico futuro.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen TV dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano.
Dragon Ball Z: Las películas (contemporáneas)
Estas películas se produjeron con esta periodicidad hasta 1995, año en que Dragon Ball Z entró en su recta final. A comienzos de 1996, Dragon Ball Z cedió el testigo a Dragon Ball GT, que se convirtió en la marca principal y también dio lugar al desarrollo de varias películas para los eventos de Toei.
Ya en los años dos mil, una vez reposado el final del manga, se decidió hacer una nueva adaptación de la segunda parte de la serie, que daría lugar a Dragon Ball Z Kai (¿conoces nuestra suscripción?). Su emisión resucitó el fenómeno Dragon Ball (que nunca había llegado a decaer, aunque sí había perdido algo de popularidad al no estar en primera fila durante unos años) y dejó al público con ganas de más.
Así, la maquinaria se puso en marcha y se dio luz verde a la producción de una nueva película, un largometraje que continuaba la historia en el punto en el que se había quedado y que vio la luz en 2013: Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. La recepción de la película fue la esperada, hasta el punto de que dos años después se estrenaba la secuela, Dragon Ball Z: La resurrección de F.
Volumen 8: Dragon Ball: La batalla de los dioses
Varios años después de la batalla contra Majin Boo, una nueva crisis amenaza la Tierra. El Dios de la Destrucción, Bills, que mantiene el equilibrio en todo el universo, ha despertado de su larga siesta. Al oír los rumores de que un Saiyan ha derrotado a Freeza, Bills acude a su encuentro. Emocionado por encontrar a un enemigo tan fuerte después de tanto tiempo, Goku desafía al Dios de la Destrucción, pero se ve impotente ante su abrumador poder. Entonces, Bills se despide con estas inquietantes palabras: «Espero que en la Tierra haya alguien que merezca la pena destruir». ¿Serán capaces Goku, Vegeta, Gohan y los otros guerreros de la Tierra de detener este poder destructivo sin precedentes?
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 8 dispone de audios en japonés, castellano, catalán, euskera y valeciano y subtítulos en castellano, catalán y euskera.
Volumen 9: Dragon Ball: La Resurrección de F
Después de la batalla contra Bills el dios de la destrucción, la paz de la Tierra se ve nuevamente comprometida cuando dos supervivientes de las fuerzas de Freeza, Sorbet y Tagoma, visitan nuestro planeta en busca de las bolas de dragón. Su objetivo es revivir a Freeza para restaurar su imperio. El peor deseo de la historia se cumple y un renacido Freeza comienza a tramar su venganza contra Goku y los otros saiyans… Y de esta manera, el nuevo ejército de Freeza avanza hasta la Tierra, con Gohan, Piccolo y Krilin enfrentándose a miles de soldados. Goku y Vegeta desafían a Freeza a un duelo predestinado, sin saber que este cuenta con un nuevo aumento de poder abrumador.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 9 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano, catalán y euskera.
Dragon Ball Super: Las películas
La batalla de los dioses y La resurrección de F surgían como una suerte de revival y un termómetro de la respuesta del público una década después del final. Y la respuesta fue tan abrumadora que, tras La resurrección de F, ese mismo año 2015 comenzó a emitirse Dragon Ball Super. Dos décadas después del final de la trama original, una nueva historia de Goku seguía estirando la continuidad. La nueva serie arrancaba deudora de estas dos películas, cuyo argumento se replanteó como primeros arcos de Super.
En esta nueva era moderna, Akira Toriyama cedió paulatinamente el testigo de la autoría al escogido como su sucesor, Toyotaro, pero siguió implicándose en proyectos hasta su prematura muerte. De hecho, la primera película de Super, Dragon Ball Super Broly, fue un éxito absoluto no solamente por su propuesta, sino porque era una de las producciones con mayor implicación de Toriyama, especialmente en época reciente.
En este sentido, la última película de esta colección, Dragon Ball Super: Super Hero, terminó convirtiéndose en el legado y testamento cinematográfico de Toriyama, quien se implicó en gran medida en la elaboración del guion y en el desarrollo de la producción en general. Cabe destacar que esta película, que pone el broche de oro a la era Toriyama y abre nuevos caminos a explorar en el futuro, es la primera producción de Dragon Ball que utiliza la animación CGI en lugar de la animación 2D tradicional.
Volumen 10: Dragon Ball Super Broly
Descubre el verdadero origen de Goku, la llegada al poder de Freezer, el nacimiento del Super Saiyan legendario… ¡Y el combate más espectacular de la historia! La paz ha regresado una vez más a la Tierra después del Torneo de Poder. Entonces, un día, un saiyan llamado Broly al que nunca antes han visto se presenta ante Goku y Vegeta. Pero se suponía que los saiyans habían quedado prácticamente extinguidos en la destrucción del Planeta Vegeta, así que, ¿qué está haciendo este en la Tierra? Incluso Freeza, de vuelta del infierno, se ve involucrado en este encuentro entre tres saiyans que han seguido destinos completamente diferentes y que no tarda en convertirse en una feroz batalla contra un guerrero que no parece tener límites.
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 10 dispone de audios en japonés, castellano, catalán y euskera y subtítulos en castellano, catalán y euskera.
Volumen 11: Dragon Ball Super Super Hero
Los descendientes del Ejército de la Red Ribbon han reiniciado su objetivo de dominación mundial. Mientras sus dos androides ultrapoderosos buscan su propio tipo de justicia contra los héroes de la Tierra ¡Piccolo y Gohan deben llevar sus poderes a nuevos límites!
Dragon Ball Z. Las Películas. Volumen 11 dispone de audios en japonés, castellano y catalán y subtítulos en castellano y catalán.
