Shingo Araki es el diseñador de personajes de la serie de anime de Saint Seiya ( Los Cablleros del Zodiaco ), que tomando como base los diseños de masami Kurumada en el manga, creó a los fantásticos personajes, así como los fabulosos diseños de las armaduras de cada uno de los caballeros, derochándo una imaginación ingualable y un gusto excepcional.

Este genial diseñador de personajes, que hace unos años nos visitó en una de las pasadas ediciones del Salón del Manga de Barcelona , tiene una trayectoria profesional ingulalable.

Sus comienzos nos llevan a la década de los 60, donde comenzó como ilustrador, pero sobre todo uno de los trabajos que ya nos dio pie a descubrir su buen hacer, fue la adaptación animada del manga de Osamu Tezuka Jungle Taitei en el año 1965, conocido en España como “El Emperador de la Jungla” , tras su emisión hace ya unos años en Tele 5.

En la década de los 70, su etapa profesional en la Tokyo Movie Shinsa viene marcada por su participación como diseñador en otros grandes animes como son Ribbon no Kishi (“ Choppy y la Priincesa” ), basado en el manga de Tezuka y que ha sido emitido también en España en TVE¸Tele 5 y Antena 3 , además de alguna cadena local; Ashita no Joe ( “El Campeón” ), que también se emitió en España en Antena 3 , aunque nunca pudimos ver el último episodio debido a que la cadena de TV decidió no emitirlo debido a las quejas de las asociaciones, o Cutey Honey , adaptación animada de la obra creada por Go Nagai, el padre de Mazinger Z.

Dentro de esta década en 1974, fundó la sociedad que lleva su apellido, la Araki Production
detinada a trabajar en numerosos animes, que contó con un equipo de excepción y marcó
dicho equipo de producción, un fabuloso trabajo en animes de la talla de Versalles no
bara
( “Lady Oscar” ), emitída en la autonómica catalana; el conocido Inspector Gatget (anime
coproducido con Francia) ó Cat´s Eyes .

En esta época, que también abarcó la década de los 80, fue en 1986, cuando creo los diseños
y el tarbajo para la adaptación de Saint Seiya ( “Los Caballeros del Zodiaco” ) para la Toei
Animation
, productora de tantos éxitos de la talla de Dragon Ball o Sailor Moon , que con
sus geniales y ocurrentes diseños marcaría una estela que nos haría recordar la carisma de
cada uno de los personajes de la serie de anime, así como los detalles tan minuciosos de
cada una de las fabulosas armaduras creadas y cuidadas hasta el más mínimo detalle.

En la década de los 90 y hasta la actualidad su trabajo a continuado líagado al diseño de
personajes en series como Shoot! (emitida por Tele 5 ), así como en multitud de series de
OVAS y películas que hacen que el espíritu de Araki y su equipo de producción perdure en el
mundo del anime.

 

© Masami Kurumada/Toei animation/Shueisha. - Selecta Visión S.L

Textos de Antonio Escudero con la colaboración de